作为我国迄今为止最大型丛书《四库全书》的续编，《续修四库全书》从1994年正式启动以来，历经8年的漫长时间，到2002年4月终于完成了全部1800册图书的编纂出版工作。这是继18世纪清朝编修《四库全书》后，又一次在全国范围内对中国古典文献典籍进行大规模的整理与汇集。《续修四库全书》的编纂出版，凝结着几代学者无数的心血与汗水。它不仅能为《四库全书》正谬补阙，又能继往开来，对清代乾隆、嘉庆以来至辛亥革命以前的学术文化发展进行新的概括与总结。《续修四库全书》与《四库全书》珠联璧合，构筑起一座中华基本典籍的文化宝库。

《敕修两浙海塘通志》是《续修四库全书》中史部之政书类收录的一部重要典籍。清乾隆十六年(1751)，方观承等编纂的《敕修两浙海塘通志》全面汇集了有关浙江省海塘修筑资料，集两浙水利之大观。在此之前的一些关于海塘工程的著作，内容大多过于粗略，且只详记余姚、海盐等一邑之海塘，未尝概及两浙全省。方观承具有丰富的地理知识，并且熟悉水利工程，《敕修两浙海塘通志》即是其在整修两浙海塘时同其他人所合著。此书主要记载了旧时浙江杭州、嘉兴、绍兴、宁波、台州、温州六郡海塘图籍，凡两浙有塘州县，小则修葺，大则建筑，均予甄录。《敕修两浙海塘通志》为研究我国浙江省古代的海塘工程建筑史、工程管理、物料核算、官员设置、水利制度、民俗活动等提供了详尽的文献史料，具有很高的研究价值，是研究海塘沿革历史和水利工程的重要史料文献。

《续修四库全书》影印本《敕修两浙海塘通志》，以北京大学图书馆古籍特藏库收藏的清乾隆十六年刻本为底本。笔者在此提醒广大读者须加以注意的是，《续修四库全书》影印本《敕修两浙海塘通志》卷十五《祠庙上》中第608页及第609页出现了错简问题（见下图）。兹略引其原文如下：

P608上右      兴二十二年至三十年加封忠壮乾道五年周安…………（中间略去7行112字）…………

               昭贶庙咸淳临安志在候潮门内浑水闸东故司

P608上左      协顺庙　西湖游览志在石冢其神陆圭昭庆军人…………（中间略去7行116字）…………   

               顺济圣妃庙　成化杭州府志在艮山门外艮山有

P608下右      祠自商份感梦始开禧宝庆一再创建又有别祠…………（中间略去14行296字）…………     

               立捕宼遥祷响应上其事加封善利淳熙甲辰民

P608下左      封郎官张夏祠　四朝闻见录杭州江岸率多薪土…………（中间略去7行108字）…………   

               中张夏俗名祖庙又名太平院钱塘县志初夏治

P609上右      潮患筑石塘自六和塔至东清门今名太平门与…………（中间略去7行99字）………… 

               赐御书恬波利济之额国奎敬摹制匾恭悬楼上

P609上左      菑葛侯郛祷之丁未旱朱侯端学祷之庚戌夏旱…………（中间略去10行182字）…………     

               宣和中赐庙号曰顺济元海运时加封天妃明洪

P609下右      武间改封圣妃永乐七年复改今额加封洪仁普…………（中间略去7行109字）…………

               博陆侯霍光初庙在秀州宣和间赐额绍兴时妙

P609下左      建于杭祷祠应若影响嘉泰绍定间有反风灭火…………（中间略去7行226字）…………

               应王质诸宋会要秀州华亭县小金山汉霍光祠

P608上右末句与P608上左首句，P608下右末句与P608下左首句，P609上右末句与P609上左首句，前后语意不连贯，文理欠通，次序错乱，明显属于错简。经笔者查阅北京大学图书馆古籍特藏库收藏的清乾隆十六年刻本，发现续修四库影印本在以原乾隆刻本为底本进行影印时，在拍照、编辑过程中，不慎将此数页的顺序排列错误。兹依乾隆刻本对续修四库影印本第608、609二页之错简进行纠正，列出其正确的顺序应为：

①P608上右——〉②P608下左——〉③P609上右——〉④P608上左——〉⑤P608下右——〉⑥P609上左——〉⑦P609下右——〉⑧P609下左（见右图）。

作为一项极其浩大的文化工程，《续修四库全书》出现上述的错简问题在所难免。但另一方面，这也提醒我们在今后对古籍的整理出版工作中，一定要更加细心谨慎，认真负责，尽可能地减少错误的发生，从而提高出版质量。

（作者工作单位：浙江大学人文学院博士后流动站；河南教育学院中文系。浙江大学人文学院中文系）